Elle m'appela et me dit es-tu donc insensible? Quelle jardin peux-tu dèsirer après m'avoir vue ? sa touffeur, les branches, le parfum, la rosèe ses feuilles, les colombes, la dune, le laurier, sa verdeur, le vin, les douceurs, les chansons ses narcisses, la fleur d'oranger, le myrte, la rose, sont mes ve^tements, mes bras, mon haleine, mes faveurs mes boucles d'oreille, mes bijoux, mes hanches, ma taille mon visage, ma salive, ma poitrine, ma voix mes yeux, ma bouche, mes cheveux, ma joue.
"ibn Khatima"